在英国 - 阿联酋工业会议上听取全球气温上限取决于碳密集型行业的转型

2021-11-26 10:49| 发布者: 阿联酋中文翻译协会| 查看: 949 |原作者: 阿联酋中文翻译协会|来自: https://wam.ae/zh-CN/details/1395302997002

摘要: 在英国 - 阿联酋工业会议上听取全球气温上限取决于碳密集型行业的转型

迪拜,2021 年 11 月 25 日(WAM)- 阿联酋和英国的部长、贸易官员和商界领袖强调了两国之间双边协议和投资的重要性,以确保碳密集度最高的行业能够为国家 2050 做出贡献净零目标。今天的全球制造和工业化峰会 (GMIS) 周听取了两国如何通过利用第四次工业革命 (4IR) 技术和发展创新生态系统,在帮助全球制造、航空航天和建筑行业脱碳方面发挥思想领导作用。 继本月早些时候在格拉斯哥举行的第 26 届联合国气候变化大会 (COP26) 之后,全球约 90% 的经济现在已被 2050 年净零承诺覆盖,英国中东贸易专员兼英国驻迪拜总领事西蒙·彭尼 (Simon Penney) ,在 GMIS 周期间在阿联酋-英国会议上告诉观众。但是,除非政府和行业共同努力,否则净零目标"将无法实现,"他说。 阿联酋国务部长兼阿联酋-英国商业委员会联合主席 Ahmed Ali Al Sayegh 表示:"如果我们要实现 2050 年净零目标,制造、工程和建筑将需要改变。建筑行业占全球能源相关排放量的近 40%,改造现有建筑和开发更环保、更高效的建筑将是将全球变暖控制在 1.5 摄氏度以下的重要因素。"

他补充说:"我希望今天的讨论将导致英国和阿联酋之间建立新的伙伴关系,在我们开始实现净零之旅的过程中实现制造业、航空航天和建筑行业的转型。"阿联酋-英国商业委员会联合主席乌德尼-利斯特勋爵在开幕致辞中说:"我们正在经历工业部门的转型。制造业是英国经济的主要驱动力,占我们的一半"出口并为经济贡献了近 2000 亿美元。但许多部门依赖于碳密集型过程,它们总共占英国直接温室气体排放量的 12% 左右。到 2050 年达到净零将需要更根本的改变。"在谈到阿联酋最近对英国的 100 亿美元投资时,他指出,这个海湾国家的投资者在追求英国的脱碳目标方面正在发挥"越来越重要的作用"。 在会议的第一场专门讨论先进制造的会议上,沙迦研究、技术与创新 (SRTI) 园区首席执行官 Hussain Al Mahmoudi 表示:"政府在激励私营部门采用与增材制造相关的技术方面发挥着重要作用。私营部门不想破坏其运营并把钱花在他们不一定了解的事情上。政府的作用是提高对这些技术的认识并提高技能。通过与英国的合作,我们可以加快部署这些机器。"但是新技术和新技术需要得到熟练劳动力的支持。制造业目前面临着严重的技能短缺。 在名为"解决制造业中的技能差距"的小组讨论中,Corrotherm 首席执行官 Jan Ward 指出,如果不不断发展技能,就无法实现工业净零目标,并强调政府需要支持这一优先事项。 阿布扎比技术与职业教育与培训中心 (ACTVET) 代理副总干事兼阿联酋技能协会主席 Ali Al Marzouqi 表示,阿联酋正在通过"让它变得令人兴奋"来吸引年轻一代进入制造业。 "这是一种新方式,我建议其他国家效仿。在阿联酋,人们的兴趣急剧增加。"

在"航空航天的脱碳"会议上,阿提哈德航空集团可持续发展与卓越业务负责人 Mariam Al Qubaisi 表示:"最容易实现的目标是碳信用额度。" Respira 的联合创始人兼首席执行官 Ana Haurie 回应了她的评论:"我们需要支持自然,因为它现在可以使用。技术需要时间。"

Sanad 集团副首席执行官 Mansoor Janahi 补充说:"必须有脱碳的动力。实现碳中和是有代价的,因此必须齐心协力。必须有一个抵消。"在"建筑和基础设施的脱碳"小组中,专家组讨论了政府、学术界和私营部门之间合作的必要性,以减少建筑环境的碳足迹,建筑环境的碳足迹约占全球总排放量的 39%。 Atkins 政策和净零项目主管乔纳森·霍利奥克表示,要解决的关键领域之一是改造现有建筑存量,他要求政策制定者进行"有意义的监管,而不仅仅是目标"。 Asite 首席增长官 Rob Jackson 表示:"在这 39% 的建筑中,近 75% 来自现有建筑,25% 来自建筑本身。我们如何提高现有建筑存量的效率?数字孪生等技术可以支持那个。"他补充说:"如果所有国家都能采用国际标准,那就太好了。英国和阿联酋之间合作的关键领域之一是建立共同标准。这将有助于为投资者提供信息并降低投资风险。" GMIS 周包括 11 月 22 日至 23 日为期两天的#GMIS2021 峰会、11 月 24 日的绿色链会议和全球繁荣会议,以及与英国、澳大利亚和意大利合作举办的以国家为重点的会议。在为期六天的活动中,30 多家世界级参展商将举办制造业和先进技术展览,以突出阿联酋政府的"Make it in the Emirates"活动,这是一项旨在鼓励本地和国际投资者的首创举措、开发商和创新者从该国工业部门提供的设施和激励措施中受益。 翻译者:Esraa Badr http://wam.ae/en/details/1395302996824 .

分享至:
| 收藏

缅甸内容

孟加拉遣返近300名缅甸军人及公务员
孟加拉遣返近300名缅甸军人及
孟加拉星期四(4月25日)将近300名缅甸军人和公务员遣送回国。
缅甸800战象4万士兵挑战元朝700人元朝死了1个兵缅甸全军崩溃
缅甸800战象4万士兵挑战元朝70
南宋咸淳七年,也就是元朝至元八年,元世祖忽必烈正式在大都开国登基,国号大元。元朝
缅甸妙瓦底战事平息返乡难民恐将向泰国缴纳高额罚款
缅甸妙瓦底战事平息返乡难民恐
据缅文媒体报道,随着妙瓦底地区战事逐渐平息,大多数逃往泰国湄索避难的民众都已返回
西方代理人若开军总司令通米能他才是我们真正心腹大患
西方代理人若开军总司令通米能
缅甸自2023年起,反政府武装“民地武”与“人民防卫军”活跃异常。说白了,它们都是美

© 2001-2013