军政府观察:前空军司令失踪,罢工者发出警告等等

2022-1-29 13:12| 发布者: 想太多我会难过| 查看: 1059 |原作者: 想太多我会难过|来自: https://www.mdtt.com/a/4155.html

摘要: 前空军司令失踪; 关于克耶“和平”的赤裸裸的谎言; 不顾一切地避免再次参与无声罢工; 敏昂莱与洪森会谈; 军政府“不打算在投票前解散全国民主联盟”; 敏昂莱计划在下个月举行军事检阅

自从1月10日被迫辞去空军司令一职以来,貌貌觉(Maung Maung Kyaw)将军已有大约三周没有公开露面。

012.jpg
图为2018年2月,在伊洛瓦底江地区举行的“Sin Phyu Shin”联合军事演习中,缅甸空军总司令貌貌觉(Maung Maung Kyaw)出现

尽管被免职,但监督对村民和流离失所平民进行致命空袭的貌貌觉仍然是该政权的管理机构国家行政委员会(SAC)的成员。

然而,他没有出席1月20日举行的2022年第一次SAC会议。第二天,他还缺席了内比都女子足球赛的最后一场比赛。几乎所有的国安委成员都参加了这场比赛,包括军政府首脑敏昂莱和他的妻子多奎奎哈(Daw Kyu Kyu Hla),以及该政权的大多数内阁部长和他们的妻子。


然而,就在貌貌觉(Maung Maung Kyaw)被解职之前,被迫辞去军方首席法官职务的昂林德维中将却继续担任国资委秘书,他出席了国资委会议。


尚不清楚貌貌觉是因为在58岁时被迫下台而感到不安而请假,还是因为忙于与为缅甸空军提供物资的亲戚拥有的航空公司合作。


貌貌觉是图拉·觉丁将军的小儿子,图拉·觉丁将军在1980年代奈温的军事独裁时期担任空军司令。


关于克耶邦“和平”的赤裸裸的谎言

014.jpg
图为 2021年12月在克耶邦赫普鲁索镇被军政府士兵烧毁的车辆残骸

军政府控制的报纸在1月24日的一期中声称,随着市场恢复正常运作,当地人参观教堂和宝塔,克雅邦已经恢复了稳定。


几个月来,激烈的战斗震撼了克雅,军政府动用大炮、武装直升机和喷气式飞机镇压那里的抵抗运动。


就在那一天,当该政权声称卡耶再次和平稳定时,遭到炮击和空袭严重破坏的德莫索遭到了空中轰炸。


在首府洛伊卡,15个区中只有3个区有居民,而赫鲁索也基本上无人居住。


政府报纸报道说,314名国内流离失所者已返回家园。即使这是真的,仍有17万多人无法返回。


不顾一切地避免再次参与无声罢

013.jpg
图为 在 2021 年 12 月 10 日的一次无声罢工中,仰光市中心一条通常交通堵塞的道路空无一人,与该地区数万人(右图)走上街头反对政权形成鲜明对比在早些时候的抗议中。


军政府警告人们不要参加为纪念2月1日政变而计划的下周无声罢工,称任何参与罢工的人都将面临法律诉讼。


该政权在 1 月 25 日的公告中表示,任何关闭企业或商店一天或鼓掌支持罢工的人都可能面临最高无期徒刑的指控。该公告威胁抗议者将根据《反恐法》受到起诉,电子交易法和煽动法,并补充说,财产,无论是动产还是不动产,都将被没收参与无声罢工。


显然,该政权对之前的无声罢工感到尴尬,全国5400多万人全天不见踪影,甚至连靠日常生意谋生的路边小贩也拒绝兜售他们的商品。


安全部队告诉曼德勒和仰光一些地区的居民不要参加罢工,否则他们将被起诉。


敏昂莱与洪森会谈

015.jpg
图为今年担任东南亚国家联盟轮值主席国的柬埔寨首相洪森于1月26日通过视频与缅甸高级将领敏昂莱举行了双边会谈。


柬埔寨总理周三通过视频会议与敏昂莱举行了会谈,东盟主席在视频会议上敦促政变领导人遵循该地区集团关于解决缅甸危机的五点共识。


柬埔寨外交部国务秘书高金勋告诉记者,洪森敦促缅甸军事统治者允许东盟特使访问缅甸,并允许人道主义援助进入缅甸。


总理呼吁包括缅甸政府在内的各方停止暴力,达成停火。然而,秘书长没有提到敏昂莱如何回应洪森的提议。


去年4月,敏昂莱在与东盟领导人的面对面会议上同意了这一共识,该共识要求该政权停止敌对行动,允许人道主义准入,并支持包容各方的对话。


洪森于1月7日和8日对内比都进行了为期两天的访问,这是自去年2月军方接管缅甸以来,政府首脑首次访问缅甸。由于有报道称东盟成员国在访问期间存在分歧,柬埔寨被迫推迟了2022年任主席国期间的首次东盟会议,洪森没有会见被拘留的民主领袖。


新加坡总理李显龙在洪森从缅甸返回后与他进行视频通话时强调,东盟主席需要与缅甸危机有关各方接触。


军政府“不打算在投票前解散全国民主联盟”

016.jpeg


军政府发言人佐敏吞(Zaw Min Tun )少将说,军政府没有计划在2023年8月举行选举之前解散全国民主联盟。


他的声明发表之际,该政权继续拘留和监禁包括昂山素季在内的许多全国民主联盟领导人,同时推动用比例代表制取代目前的选举后第一票通过制。


军政府发言人补充说,该党是否参加大选将由全国民主联盟决定。


去年5月,由军政府任命的、由前少将登梭领导的联邦选举委员会公开表示,全国民主联盟将解散。两个月后,该政权正式宣布2020年大选结果无效,全国民主联盟以压倒性多数获胜。


然而,中国对该政权在下个月解散全国民主联盟的计划表示担忧。从那时起,军方的代理人、联邦团结与发展党和亲军方政党一直在推动向公共关系的转变。


敏昂莱计划在下个月举行军事检阅


国家行政管理委员会主席敏昂莱(Min Aung Hlaing) 计划在下个月举行盛大的军事检阅,届时该国将迎来第 75 个年度联盟日,成为第一个主持这种仪式的军事独裁者,此前只有文职总统举行。


通常在仪式上,在缅甸被称为“Boshu Thabin”,在重要的国庆日举行,该国的文职总统受到仪仗队、军警人员游行队伍和社会组织成员的敬意。


计划中的仪式只不过是敏昂莱试图将自己描绘成人民支持的政府首脑。它引起了包括退役军人在内的许多人的批评,因为在该国经济因军事接管而陷入混乱之际,预计仪式将耗资数十亿缅元(数百万美元)。然而,军政府二号梭温一直在积极领导筹备工作,成立了15个小组委员会来组织这次活动。


第一次这样的游行于1950年在缅甸第一任总统 Sao Shwe Thaik 的领导下举行。它也在总统 Ba Oo 博士和 Mahn Win Maung 的领导下举行。在奈温将军和丹瑞将军的独裁统治下,仪式没有举行。敏昂莱将是第一位举行阅兵式的军事统治者。


最后一次是在2015年在吴登盛的准平民政府下举行的。仪式不是在民盟政府下举行的。可以说,敏昂莱的耻辱比他的前辈们还少,他们不敢举行阅兵式,尽管这三个人都领导了军事政变,受到了人民的厌恶。


译自缅甸《伊洛瓦底》本文为译文,仅供参考。

分享至:
| 收藏

一周精选

迪拜4名亚裔私酒团伙和非洲团伙因抢地盘而烧毁对方车辆被捕
迪拜4名亚裔私酒团伙和非洲团
迪拜刑事法院判处四名亚洲人六个月监禁,刑满后将被驱逐出境,原因是他们在和非洲人的
柬埔寨西港部分烂尾楼获开发
柬埔寨西港部分烂尾楼获开发
4月10日上午,财经部国务秘书兼西港投资促进工作组组长韩沙贺主持召开会议,讨论投资
沙特宁要西班牙2400吨护卫舰
沙特宁要西班牙2400吨护卫舰
沙特宁要西班牙2400吨护卫舰,也不要中国7000吨052D。看到这样的举动,确实让不少网友
德约借迪拜夺冠保住世界第一费德勒被挤出前三
德约借迪拜夺冠保住世界第一费
塞尔维亚职业网球“天王”德约科维奇在ATP迪拜公开赛男单决赛上以2:0击败了西西帕斯

© 2001-2013